设为首页 / 加入收藏 / 俄语初级
您当前所在的位置: 首页 -> 学院新闻 -> 正文

“停课不停教,停课不停学”我们在行动(13)

发布日期:2020-04-07  来源:   点击量:

老师,我想对您说——大二篇

        Сколько зим, сколько лет. 敬爱的老师,好久不见。每当通过线上课程听到您动听的声音,看到您熟悉的面庞,就甚是想念在学院学习的日子。您在我们心中,就像一株火红的蜡烛,时刻照亮我们;也像一位辛勤的园丁,时刻给我们浇水、施肥;更像海上的一座明亮的灯塔,让我们向前驶进。老师,我想对您说:

李宣衡(铁道机车H1801):

        转眼间到了四月,俄语云端教学已进行了六周。每周课程都是以“中国大学MOOC平台——俄语老师自录微课——俄语外教视频课程”为形式、以“复习——新课——练习”为环节来推进整体俄语课程,让我们可以很好地学习俄语知识内容。令我意外的是,云教学一堂课讲授的内容比在学校学习更为丰富,比如知识点的例举更加多样与细化,让我们可以更好的理解与掌握。有时感觉云课堂就像是老师与我的二人课堂,在安静的学习环境下更让人能集中注意力听讲,而且如若遇到不太理解的地方,便可暂停回放,再次学习。话说,可以反复观看与分析视频里清晰的语音图文讲解,是我最喜欢的。由于云课堂的微课是由老师提前录制的,所以在课堂上老师随时回答同学们的提问,并带大家一起讨论练习题答案。其实俄语网课辅导群里只要有人问,不论上课时间与否老师看见都会立刻回答,无一例外。大家课下做笔记节约了大量的课堂时间,我们可以学得更多。

        云教学让我们如此方便的背后是什么,其他时间老师要备课还要录课,MOOC是新软件,我们刚上网课时丈二和尚摸不着头脑进不对课堂签不上到,夏婷Аврора老师和郝蓓Таня老师几乎是三个、五个同学就讲解一遍软件用法,怕大家耽误学习,每次上课严格考勤要求签到按时看完课程进度做对习题。夏老师和郝老师录播课程很有感染力,细致逻辑缜密的讲解和像电台PD的甜甜的声音,深受同学们追捧。大家一直很爱上她们的课。

        Любовь Петровна老师(以下称Любовь)是我的外教,在俄罗斯疫情爆发的同时,还坚持在家中录制云课堂,昨天她发了一张图上面写着“Я люблю Китай!(我爱中国!)”真的让人热泪盈眶!俄罗斯老师与中国学生在疫情时期同舟共济,共渡难关,多么令人鼓舞!没有理由不学好课程啊!Любовь老师的课堂很有趣,她录课打开了摄像头,大家看她的表情动作,课堂很生动。课后作业大家要写完和录音微信发给她,我们日常都用微信交流,她一个一个单词很细心的看,我们时常出错她文字语音给我们辅导,要求改错,答不对不准跑。她都说自己是“Строгому преподавателю”( 严格的老师)。

        刘睿菲Соня老师在课后经常督促同学们多读课文和背单词,我还有几个月就去俄罗斯上学了,提高俄语水平迫在眉睫,疫情没有影响我的俄语学习,国际学院俄语教研室的老师们用精湛的教学功底和科学的课程安排,让同学们完全理解并掌握课程内容。我很感谢俄语教研室的老师们,很感动,她们一直都那么团结辛勤工作,对同学们的付出和关怀,是以身作则的榜样。

        尽管这段时间我与老师们没有在教室见面,但是在4G网络屏幕前面对面丝毫没有距离感,线上云教学在这个不寻常的春天把我们的心紧密相连,共同抗击疫情!祝愿中俄友谊天长地久!

1.jpg

王思凡(铁道工程H1801):

        因为受疫情的影响,我们没办法如期开学,可是学习不能落下,全国各地都积极响应“停课不停学”,组织起同学们在家进行网课的学习。这是一个新颖的学习方式,经过了三周的线上教学,我发现线上教学增强了我们自主学习的能力,这与传统课堂比起来有所不同。而且,线上教学的资源大部分是学的优秀老师的视屏,同时指导老师又可以从旁指导,结合了两个老师的优点,达到了对资源进行充分的利用,更好地把握网络的资源。同时也有老师录好的视频观看,以及留下的作业,在观看课件的同时也能做到练习可以巩固知识,融会贯通。有不清楚不明白的地方,也可以发到学习群里,老师给答疑。课后作业,老师也会指出每个人的错误,及时改正。

        在疫情防控阻击战最吃劲的关键时期,老师们纷纷化身“主播”,通过网络将知识送到每位同学身边。看着老师们从不太熟悉到逐渐熟练地使用各种线上教学软件,想必一定克服了无数苦难,付出了线下教学几倍的努力。老师是在教育“疫”线默默耕耘的最可爱的人。我们都在接受着疫情带来的考验,考验如火,正在淬炼真金。非常感谢我们辛勤付出不辞辛苦的老师们,也感谢学院在特殊时期可以及时开展线上教学安排,正是有学院、老师以及同学们的相互配合,我们才能共同的战胜这次的疫情!在这里,我想深深地说一句:老师,您们辛苦了! 

2.jpg

杨开芯(铁道车辆H1801):

        2020年,是一个非常特殊的一年,不仅是我开始步入20岁的一年,还是我们和老师们在网络上共同努力,共同奋斗的一年。

        在那个与我们有5个小时时差的白雪城市,我的俄语老师,每天都在辛苦的为我们录制每一节课的学习内容与学习目标。她不仅线上指导我们如何掌握每一天的学习目标,线下还在辛苦的看我们的交的作业,对我们交的作业进行改错与纠正。老师的辛苦我们看得见,我们也十分感谢。我知道报答老师的辛苦,现在只能是每天努力完成学习目标,好好学习俄语。

        我们的俄语语法老师,也在录制每一天我们的学习内容与目标,为我们讲解俄语老师的所有学习内容,线上指导与讲解,线下还辛苦的帮助我们解决在俄语道路上所遇到的困难。

        我个人在线上的学习,每天都很努力的完成老师布置的学习任务与目标,因为我知道,那是老师不辞辛苦为我们整理的学习内容。每天清晨我都会在上课时间之前早起30分钟,拿出我在手机里保存的俄语故事与句子,读这些故事与句子,加强我的语感。晚上睡觉之前,我会拿起书去看去记每一节课所展示的单词与句型。在网络课堂中,我也会认真听老师讲,拿出我的笔记本去记老师每一节课所讲的内容。

        虽然在这个特殊的期间里,我每天注视着冷冰冰的电脑进行学习,但是我知道那是老师的辛苦的成果,我们的距离也并没有拉远。在这个特殊期间里,学校和老师们都承受着压力,同时明白这些压力是我们努力学习的动力,我十分感谢学校和老师们辛勤的付出,我明白我只能用我的努力来回报学院和老师们的付出。我爱我的学校学院,我爱我的老师们,您们都是最可爱的人儿!

3_副本.jpg

郝景义(铁道机车H1801):

        在突如其来的疫情期间,除了在云课堂上认真学习俄语课程,我还坚持每天早上读半个小时俄语,下午自学三小时俄语。有如此毅力,除过自身的坚持与努力,还要感谢俄语老师曾告诫我学俄语要做到日积月累,这样才能将俄语知识牢记心中并做到灵活使用。

        在这特殊时期,我们应该认真完成学习任务,养成良好的学习习惯,这样才对得起俄语老师给我们辛苦地制定学习计划与课程录制。对于学习俄语,要一种负责任的态度,在听网课的时候要做好笔记,在遇到问题时可以问老师,老师宝贵的指点与建议在我俄语学习过程中给予了巨大帮助,我心怀感恩。Мои дорогие преподаватели по русскому языку, я хочу сказать вам: Благодарю вас! Я люблю вас!!!(我敬爱的俄语老师们,我想跟您们深深地说声感谢!我爱您们!)

4.jpg

田家豪(铁道工程H1801):

        人生路上会遇到很多导师,西铁院的土地上也有这么一群可爱的人。我们的老师,更是我们的益友。他们兢兢业业,对待我们就像是自己的孩子,认真负责。学院也给了我们这样一个好的平台。 让我们开始对俄语的无知,到现在的热爱。老师一步一步的指导我们。他们的耐心使我们成长。

        在学习俄语的过程中,主要还是以多背、多记为主。上课认真听讲,及时复习,并多做练习。 每一次的进步都离不开我们辛勤的外教和可爱的语法老师。您们我最尊敬的人,也是我最喜爱的老师。我好想对您们说:您们的辛勤成就了我们每一个人,Благодарю вас!(谢谢您!)

5.jpg

关梦佳(铁道车辆H1801):

        在这个非常时期,真心地说一声:老师们,您们辛苦了!

        您们紧张备课,提前安排好各项工作,为了不耽误我们的学习,即使不能回到到学校,您还是想尽办法督促我们学习,为我们答疑解惑。经过最近网上各位老师的讲课学习,安排了我们的课程,让我们在家也有了很好的学习规律,感谢老师们。也希望老师们在此期间,注重疫情,期待春暖花开之时,师生共同努力学习,老师您们辛苦了! Спасибо за хлопоты!!!

6.jpg

李颖(铁道运营H1802):

        冬去春来,突然爆发的疫情牵动着数亿国人的心,为了我们的安全,学校推迟了开学时间。但这一个月我们也没有荒废,学校响应国家“停课不停学”的号召,为我们安排了线上授课以保证我们正常的学习进程。

        “线上打卡”、“网络教学”、“直播课堂”无不展现学院及老师对我们的关心与帮助,让我们在家也能有学上。老师,我想对您说:“您辛苦了”!雪莱说过“冬天来了,春天还会远吗”?等到花开的时候,我们西铁再见!

7.jpg

刘思豪(铁道供电H1801):

        2020年伊始,因为一场突如其来的疫情,我们被安排在家上网课。

        刚听说要在网上授课,我的第一反应是担忧,害怕网上授课达不到面对面讲课的效果,但很快我的疑虑就消除了。因为每次上课前,老师都会提前进行网络测试,我们也会早早进入网络课堂做准备。上课时,老师还会不停地与我们互动,强调重难点、易错点,耐心解答我们的问题。遇到讨论题,我们还会在评论区各抒己见,互相学习。为了上好网课,老师们比平时上课要辛苦很多,没有老师的付出,就不会有我们的进步。老师,您辛苦了!                                 

        期待春暖花开的那一天,期待疫情完全控制的那一天,如今我们能做的就是好好在家学习,听从国家和学校的安排,也期待归校的日子早日到来! 

8.jpg

王嘉慧(铁道供电H1801):

        虽然无法像往常一样相约在热闹的课堂,但请让我为你们献上最诚挚的感谢!

        疫情就是命令,防控就是责任。QQ群、微信群、各大学习软件里,我们热烈地讨论着,分享着学习心得。老师们日复一日端坐在电脑前,写着群蚁排衙的教案,敲下无数个知识的音符。我们与老师一同克服线上平台教学出现的问题,想方设法通过各种渠道找寻电子教学资源、积极帮助外教快速掌握线上授课操作流程。“天道酬勤,力耕不欺”。我们相信在学院党委的坚强领导下,在同学和老师齐心协力、辛勤努力下,通过科学应对、精准施策、分类指导、持续改进,我们就一定能早日赢得疫情防控攻坚战的最终胜利。

9.jpg

张媛璘(铁道供电H1801):

        因为疫情,学校组织我们在家上网课。刚开始,很担心因为网上授课,自己听不进去,学习中遇到的问题得不到解决,外教的课会因为时差问题受影响。没想到正式上网课后,我的担忧一个都没有发生。上网课时,我们可以听清老师的每一个发音,看清老师的每一个动作,老师们不仅会教授新知识,还会带领大家复习上一节课的知识,连外教的课都会提前录好,为我们线上答疑。

        上网课,老师和我们都是第一次。为了让我们上好每一堂课,老师们兢兢业业耐心备课并全心地处理好每一个细节。在这里,请允许我说一声,老师,您辛苦了!也希望疫情早日过去,武汉加油!中国加油!

10.jpg

石茗璐(铁道运营H1801):

        今年的寒假是个不平凡的寒假。由于新型冠状病毒,开学时间不断推迟。为了保证教学工作正常进行,学校为我们展开线上授课。

        成为“主播”的老师们不仅课件准备的很用心,知识点也总结得很到位。作为学生的我们,没有因为在家上课而放松自己的学业,在课上积极回答老师的问题,认真做好笔记,按时完成作业。

        线上授课既能保障学生和老师的安全,又能激发同学们的学习热情。但线上授课不可控因素多,对学生来说是第一次,对老师来说更是挑战。谢谢老师们的付出,我们也将更加努力!

11.jpg